Outer Limits of the 'Well, actually...' || Límites exteriores del 'Bueno, en realidad... 

Come dance at this July 3 adults-only Dance Party benefiting the PGIRC! 

📣 Welcome
Edición #28

Siempre me han encantado las protestas de cumplir las reglas al pie de la letra. La idea de que puedes usar las propias reglas de alguien para demostrar tu punto siempre le ha parecido profundamente satisfactoria a mi lado punk interior. Los taxistas franceses son especialmente buenos en las protestas estratégicamente fastidiosas, causando retrasos y enormes frustraciones al seguir meticulosamente las leyes de tránsito. Sin duda, llaman la atención.

Pero ahora que me encuentro como pasajera en uno de esos taxis, metafóricamente hablando, me descubro quejándome.

Me refiero, por supuesto, al drama del Concejo Municipal de Mount Rainier que recibió algo de atención en The Banner. ¡Qué desastre! Y aun así. Y aun así. La semana pasada, en la reunión del Concejo Municipal de Mount Rainier, la última de la sesión, todos los miembros del concejo se sentaron en la misma mesa y siguieron intentando trabajar juntos. Eso es bueno. ¡No excelente! Pero bueno.

Las cosas buenas no se mantienen buenas solo porque sean buenas. Cosas como la democracia se mantienen buenas porque la gente va a las reuniones, comparte sus opiniones* y, cuando hace falta, les dice a todos con cariño que ya basta.

*¿Residente de Mount Rainier? Comparta sus opiniones con sus miembros del concejo:
Alcaldesa Celina Benitez: cbenitez@mountrainiermd.org
Concejal Danielle Carter, Distrito I: dcarter@mountrainiermd.org
Concejal Jenny Hoffpauir, Distrito I: jhoffpauir@mountrainiermd.org
Concejal Valerie Woodall, Distrito II: vwoodall@mountrainiermd.org
Concejal Joseph Jakuta, Distrito II: jjakuta@mountrainiermd.org

Rachel Bush
Editora de Lower Gateway Newsletter
rsbush01@gmail.com

Mis cinco favoritos

1. 🚋 Trolley Trail Day — sáb., 6/13 (9 AM–11 AM)
   Mount Rainier Hub | North Brentwood Hub | Brentwood Hub | Night at the Museum Rock Concert, 5:30 PM–8 PM

2. ☕ Our Mutual Friend Coffee Cart — sáb., 6/13 (Gateway Farmers Market)

3. 🧵 Taller dominical de manualidades Kinusaiga sin costura — dom., 6/21 (12 PM–3 PM)

4. 🌿 Actualización del Jardín Comunitario de Mount Rainier

5. 🌻 Recorrido de jardines de Mount Rainier — dom., 6/14

🏛️ City Updates

Brentwood

• Sábado, 13/6 (9:00–11:00): Día de la Ruta del Tranvía

• Martes, 16/6 (19:00–21:00): Reunión del Consejo

• Miércoles, 17 de junio (18:30–21:00): Reunión del grupo de trabajo sobre jardines comunitarios

• Jueves, 18/6 (18:30–21:00): Reunión del Consejo Asesor Comunitario

• Viernes, 19/6 (17:00–19:00): Evento de Juneteenth

• Jueves, 25/6 (18:00–20:00): Comida compartida para celebrar el Orgullo LGBTQ+

Cottage City

• Jueves, 18/6 (18:30–19:30): Ceremonia de izamiento de bandera al atardecer en la celebración del Juneteenth

• Sábado 20/6 – Domingo 21/6 (16:00–11:00): Vamos de acampada: Parque de la ciudad de las cabañas

• Martes, 23/6 (19:00–20:00): Taller y cena sobre plantas invasoras

Monte Rainier

• Lunes, 15/6 (19:00–20:00): Reunión de negocios de CERT

• Jueves, 18/6 (11:00): Ceremonia de izamiento de la bandera del Juneteenth

• Lunes, 22/6 (19:00–21:00): Revisión de habilidades de primeros auxilios CERT

• Martes, 23/6 (19:00–20:30): Reunión del Equipo Verde

• Sábado, 27/6 (10:30 a. m. - 12:30 p. m.): Celebración del Orgullo del Monte Rainier

North Brentwood

• Lunes, 15/6 (19:30): Reunión municipal - Lunes 15 de junio

• Sábado, 20/6 (12:00-17:00): ¡Día de North Brentwood 2026!

🦅 Mount Rainier Elementary

El final del año siempre es una locura: los niños de preescolar y kínder fueron al acuario, los de primero y segundo de primaria al zoológico, los de tercero se preparan para ver los documentos fundacionales de nuestra nación (pero sin robarlos), el hombre reptil visitó la escuela y todos los alumnos participaron en las jornadas deportivas. Entre medias, hubo ceremonias de graduación para los niños de preescolar y kínder, y por supuesto, para los de quinto. La asociación de padres y maestros organizó un estupendo evento matutino para que los padres pudieran reunirse y decir HAGS, y esperamos mantenernos en contacto con todos, ¡aunque echaremos de menos verlos subir al monte cada mañana!

• 🗳️16/6 (martes):Última reunión de la asociación de padres y maestros, resumen del año escolar y elecciones.

• 🎒18/6 (jueves):Último día de clases

🐅Thomas S. Stone Elementary 

• 🎒18/6 (jueves):Último día de clases

🌎 Stay Local

📚 Nuevo libro de Jason Biehl, vecino de Brentwood.

Jason Biehl, vecino de Brentwood, publicó recientementeUnicornios, Libro Uno: Sobre la incomodidad, el primer libro de su serie de cuatro partes,Unicornios: Memorias para hombres jóvenes blancosEn el centro del proyecto se encuentra una pregunta oportuna: ¿quiénes queremos ser?

Jason es un educador, facilitador, profesor de historia y escritor antirracista cuyo trabajo se centra en crear espacios positivos y de apoyo para que jóvenes y adolescentes compartan sus sentimientos, exploren sus valores y desarrollen un sentido de pertenencia más saludable. Busca conectar con escuelas, organizaciones, padres y jóvenes que puedan estar interesados ​​en esta labor.

 📚 Pop up Coffee Cart by Neighbors Matt and Caitlin Chiron 

Hace dos semanas, inauguré Our Mutual Friend Coffee Cart como primer paso hacia un lugar más permanente para disfrutar de un delicioso café y organizar reuniones comunitarias en nuestro pequeño rincón del mundo. Tuvimos nuestro primer evento en la entrada de nuestra casa y el segundo en Red Dirt Studio. ¡Fue muy divertido y alentador conocer a tantos vecinos!

Con la llegada del verano, Nuestro Amigo Mutuo estará presente en el mercado de agricultores Gateway todos los sábados. ¡Espero verlos allí y conocer sus opiniones! ¡Ojalá esto se convierta en algo maravilloso!

¡VISITA EL MERCADO DE AGRICULTORES ESTE FIN DE SEMANA PARA SALUDARLOS!

🎉Business Announcements

• Luna’s Lemonade regresa al mercado agrícola Gateway el sábado 13 de junio. ¡El 40% de las ganancias se destinará al PG IRC!

🎭 Neighborhood Happenings

• 🚋 Sábado, 13/6 (9:00–11:00): Día del Tranvía: Centro del Parque Memorial del Monte Rainier

• 🚲 Sábado, 13/6 (9:00–11:00): Día del Tranvía: Centro del Parque Empresarial de North Brentwood

• 🐾 Sábado, 13/6 (9:00-11:00 y 11:00-15:00): Día del Tranvía: Centro de Artes Gateway y miXt Food Hall Hub

• 🎸 Sábado, 13/6 (5:30 p. m. a 8 p. m.): Día de la Ruta del Tranvía: Concierto de Rock "Noche en el Museo"

• 🌈 Sábado, 13/6 (18:00–20:00): Portico Pride: Recepción de artistas y fiesta del Orgullo, ¡la fuerza está en la comunidad!

• 🌿 Dom, 14/6 (Hora no indicada): Recorrido por los jardines del Monte Rainier

• 🖼️ Lun, 15/6–Sáb, 15/8 (Horario de la galería): Fiesta

  • 🎨 Sábado, 20/6 (17:00–20:00): Diversión - Recepción de inauguración

• 🧵 Dom, 21/6 (12:00–15:00): Taller de manualidades sin costuras de Kinusaiga para el domingo

• 🎓 Miércoles, 24/6 (9:00-18:00): Gira universitaria y profesional 2026: ¡Estás invitado!

• 🎭 Viernes, 26/6 (de 7:30 p. m. a 9:45 p. m.): Pipeline Playwrights presenta Around the Snake Turn

• 🕯️ Sábado, 27/6 (Hora no especificada): Experiencia de elaboración de velas y yoga

• 💃 Viernes, 3 de julio (18:00–22:00): ¡Es nuestra América: ¡Eso sí que es una fiesta de baile! Una recaudación de fondos para PGIRC.

🌱 Mount Rainier Community Garden Update

Los huertos comunitarios son tesoros para la comunidad, lo que significa que requieren mucho trabajo de muchas personas durante largos periodos de tiempo. Tenemos la suerte de contar con algunos en nuestra zona: Cottage City y Mount Rainier tienen uno cada uno, y Brentwood está creando otro. El de Cottage City es realmente precioso, y se recomienda solicitar una visita guiada. (Las flores de Brian Bennett son una maravilla).

Dorrissa Griffin, Esq., actual secretario del Jardín Comunitario de Mount Rainier (MRCG), compartió algunas novedades sobre lo que esperamos que llegue pronto a esteáreaHuerto comunitario. El huerto, que ha crecido con fuerza en la calle 31 desde 2013, ahora cuenta con 30 parcelas comunitarias y la inscripción sigue siendo gratuita. Los jardineros ayudan a mantener el espacio compartido desyerbando, haciendo compost, llenando las cisternas de agua y participando en jornadas de trabajo mensuales.

MRCG, a través de la Ciudad y Gateway CDC como patrocinador fiscal, recibió un premio.La subvención de impacto comunitario de la Autoridad de Reurbanización de PG para 2026 asciende a 24.330 dólares.para instalar una línea de agua, jardineras elevadas accesibles para personas con discapacidad y una nueva puerta. Sin embargo, después de que WSSC designara el jardínn / AEn cuanto a la propiedad comercial, el presupuesto del proyecto casi se duplicó. La ciudad ahora está trabajando para encontrar financiación adicional para que la línea de agua pueda completarse antes de la fecha límite de la subvención, con la concejala Valerie Woodall.principalel esfuerzo.

Aquí estáaEsperamos que el jardín reciba la tubería de agua, los bancales elevados y la puerta que necesita para seguir creciendo durante muchos años. Si está interesado en ser voluntario, obtener una parcela o apoyar la instalación de la tubería de agua, envíe un correo electrónicomrcgmrcg32@gmail.com.

☮️Volunteering, Mutual Aid, Advocacy

• 🆘 Hoja informativa para familias de PGIRC que necesitan apoyo — Hoja de cálculo de familias afectadas por ICE del PGIRC que actualmente necesitan ayudaDona y comparte cuando puedas.

• 🐾 La organización A Cat’s Life Rescue ha rescatado al menos a 17 gatos que quedaron abandonados tras la deportación de sus familias en recientes redadas del ICE. Su equipo de voluntarios está sobrecargado de trabajo y agradecería donaciones de cualquier cantidad.

• La campaña de donación de mochilas de verano del IRC necesita 20 voluntarios para ayudar a clasificar y empacar las mochilas para familias locales.Hay turnos disponibles el viernes por la tarde y el domingo al mediodía en el edificio Malinda Miles, junto al Ayuntamiento de Mount Rainier. ¡Inscríbete si puedes ayudar!

📚 Mount Rainier Public Library 

• ¡Inscríbete en línea o en tu biblioteca local para participar en el juego de lectura de verano! Hasta el 14 de agosto, lleva un registro de tus lecturas y préstamos de la biblioteca para ganar premios. Para más información e instrucciones sobre cómo inscribirte, visita nuestro sitio web.https://ww1.pgcmls.info/summer

• Únete a la Biblioteca Mount Rainier para nuestra reunión del club de lectura de junio en el mercado gastronómico miXt este martes 16 de junio a las 18:30. Más información aquí:https://ww1.pgcmls.info/event/16275459

☕ Etc.